原文 ９．禁烟制度，自觉遵照。

　　制造一支烟等于几倍于烟的碳排量，必须遵守公共场所禁烟制度，坚持自己不吸烟，并规劝家人、亲友和身边人；烟民应把自觉控制吸烟量作为对社会和他人的责任，减少烟草消费，降低香烟制造过程中的碳排放，减少吸烟对他人的危害。

　　解读 种植烟草需要占用耕

　　地，甚至砍伐大片森林，清洗有烟味的衣服需要耗费更多的水和电……科学证明，吸烟有百害而无一利，它不仅损害烟民本人及他人健康，而且浪费金钱、污染环境，吸烟产生的碳排放量还相当高，明显违背了低碳生活的要求。因此，我们每个人都应该从我做起，从现在做起，坚持自己不吸烟，并规劝家人、亲友和身边人不吸烟；在医院、影剧院、学校、公交车等公共场所建立禁烟制度，要求每个人自觉遵守，并派专人监管，强制执行，对在检查中发现的有违纪现象的吸烟者，其一进行说服劝阻，其二对屡教不改者经劝阻无效后作罚款处理；烟瘾较大的烟民必须在吸烟时远离他人，并逐步减少烟草消费，减少吸烟对他人的危害，最终把烟瘾彻底戒掉。须知：戒烟就是对社会和他人负责，就是在为“减排”作贡献，就是在践行低碳生活，早戒掉，早受益。（王元杭）